Lorsque la capitale se retrouve en proie à une vague terroriste, Camille Dubreuil est projetée sur le devant de la scène. Autoritaire et implacable, elle mène l’enquête aux côtés de Lou Verdier, lieutenant de police impulsive et têtue. Au cours d’une chasse à l’homme entre les Alpes et Paris, les deux femmes se rapprochent et sont malmenées par leurs sentiments. Brisée par un passé qu’elle peine à oublier, Camille cède finalement aux avances de Lou. Pourtant, cette dernière, obstinée et indisciplinée, provoque le départ de Camille pour l’étranger, faisant exploser leur relation naissante. Suspendue par ses supérieurs et se sentant trahie, Lou se réfugie dans les Pyrénées pour se ressourcer. Le retour en France de sa maîtresse va faire voler en éclats toutes ses résolutions…