"Il plonge ses yeux bruns dans les miens. Je marque un temps et lui réponds en pesant chaque mot. — Tu connais ma plus grande peur ? C’est le retour de la violence. Pour l’éviter, on n’a pas le choix. Il faut reconstruire des liens entre les humains de ce monde, entre les nations. Aucun effet. — Tu y crois vraiment à l’olympisme pour la paix ?" En 2064 le monde est reparti dans le bon sens. Les Jeux y ont-ils encore leur place ? Elio pense que oui et va porter la renaissance olympique. Nino, son ami le plus proche, figure d’un mouvement radical, est convaincu que les effets seraient catastrophiques.