Léo, un jeune humain de dix-sept ans, réussit le test de la montagne pour devenir un mage, sous la tutelle de Céma, une mage de terrain confirmée. Ensemble, ils doivent se rendre sur Balda, une planète du Dominion, où une dangereuse mission les attend. Ils doivent parvenir à sauver les colons. S’ils échouent, alors une nouvelle guerre galactique se déclencherait entre le Protectorat et le Dominion. Pour un jeune mage, une telle mission est l’opportunité d’évoluer rapidement dans la magie et ses mystères… mais ce n’est pas sans risque. Entouré de créatures mystérieuses et de peuples différents, il s’apprête à plonger dans les méandres de l’infini…