An 2334, année 309 après l'Ultime Péché. Raquel et Marina affrontent leurs démons pour sauver leur société. L'expédition Samir, prouesse technologique, doit réussir pour le peuple du Scorpion, menacé par les forces du Gouvernement Vertueux. Entre la rareté de l'eau et les mégascorpions, Samir et son équipe traversent le désert radioactif sans certitude de succès. Raquel défend sa légitimité de cheffe dans cet état libre. Marina, stratège accomplie, navigue entre les pièges d'un régime totalitaire. Elle doit faire des choix cruciaux, confrontée aux risques d'être femme. Les deux héroïnes testeront leur lien, tandis que leurs proches choisiront entre courage et lâcheté… L'amitié, l'amour et les choix politiques tissent un appel à la résistance…