Pourquoi de nouveaux mots apparaissent-ils dans les dictionnaires ? Que révèlent-ils de notre époque ? À travers les termes récemment intégrés au Larousse et au Robert, édition 2026, ce Dictionnaire analytique du français et de la France d'aujourd'hui offre une lecture originale de la société française contemporaine. Chaque entrée dépasse la simple définition lexicographique, retraçant l'histoire du mot, expliquant son émergence et montrant ce qu'il révèle des grandes mutations de notre temps : révolution numérique, intelligence artificielle, crise écologique, santé mentale, nouvelles sociabilités, transformations du travail ou évolution des rapports sociaux. L'ouvrage compose ainsi un portrait inédit de la France du début du XXIᵉ siècle, où le langage devient un observatoire privilégié des changements.